1 00:00:52,390 --> 00:00:57,221 АГЕНТИ СЕНКЕ 2 00:03:28,374 --> 00:03:30,299 Мајчина деца. 3 00:03:32,389 --> 00:03:35,535 Шта смо урадили, Стан? Шта смо урадили? 4 00:03:35,555 --> 00:03:37,026 Ништа нисмо урадили. 5 00:03:37,055 --> 00:03:40,445 Желе да нас ухвате и уништи тај филм. 6 00:03:40,567 --> 00:03:44,900 „Не можемо то себи приуштити. -У праву си. 7 00:03:54,386 --> 00:03:56,613 Одлично ти иде. 8 00:04:02,343 --> 00:04:06,418 - Мислим да смо их извукли. -Да, идемо. 9 00:04:41,169 --> 00:04:42,739 Јане? 10 00:05:31,739 --> 00:05:34,952 Двадесет година касније 11 00:05:53,468 --> 00:05:55,112 Анди ... 12 00:05:55,829 --> 00:05:59,811 идемо, Време је за устајање. 13 00:06:02,891 --> 00:06:06,413 Јеси ли будан? Дођи овамо. 14 00:06:06,486 --> 00:06:11,075 -Морамо да идемо? „Тати је то важно. 15 00:06:11,252 --> 00:06:13,484 Ти се мењаш. 16 00:06:29,726 --> 00:06:31,789 Хајде, дечко. 17 00:06:31,871 --> 00:06:35,119 Извини, Анди, Антракс ће остати. 18 00:06:35,233 --> 00:06:37,858 -О, оче! -Ништа! 19 00:06:37,901 --> 00:06:41,464 Знаш да повраћа у колима сваки пут. 20 00:06:41,576 --> 00:06:44,445 Извини, мали. Идеја није била моја. 21 00:06:44,483 --> 00:06:48,617 Биће он добро. Таилор ће се побринути за њега. 22 00:06:49,262 --> 00:06:50,748 Дођи овамо. 23 00:06:52,273 --> 00:06:54,328 Хајде, дечко. 24 00:06:56,826 --> 00:07:00,589 Ставите појас. Појас! 25 00:07:23,273 --> 00:07:26,228 Почиње са "Т", Торонто. 26 00:07:26,414 --> 00:07:30,057 - Хајде са "О" ... -Осхкосх. 27 00:07:30,138 --> 00:07:32,748 -Врло добро. - То је добро. Осхкосх. 28 00:07:32,838 --> 00:07:35,337 Хаттерас. 29 00:07:38,066 --> 00:07:41,505 -Сол Лејк Сити. Имам И. 30 00:07:41,542 --> 00:07:43,018 Извините. 31 00:07:45,620 --> 00:07:47,713 Да ли је то превише? 32 00:07:48,105 --> 00:07:50,887 Стрпљење. И даље ћеш ми захвалити. 33 00:07:50,929 --> 00:07:52,677 Без тога, тата. 34 00:07:52,762 --> 00:07:56,136 Реци нам нешто о овом месту. "Стари камп." 35 00:07:56,178 --> 00:07:59,335 Отишао сам са оцем. у Андијевим годинама. 36 00:07:59,367 --> 00:08:01,818 Има лепа стаза и невероватан поглед. 37 00:08:01,849 --> 00:08:03,912 То је супер. Требао бих остати у ауту 38 00:08:03,960 --> 00:08:06,475 бринући се о њему да не краде. 39 00:08:06,507 --> 00:08:09,460 Нико га неће украсти. Ми смо усред ничега. 40 00:08:09,492 --> 00:08:11,098 приметио сам. 41 00:08:28,201 --> 00:08:31,491 Добар дан људи. Како могу да вам помогнем? 42 00:08:31,545 --> 00:08:34,914 -Купатило позади? „Али гледај куда крочиш. 43 00:08:34,959 --> 00:08:37,428 Змије обично сакрити л . 44 00:08:37,472 --> 00:08:40,338 Змије? Супер, и ја идем. 45 00:08:40,524 --> 00:08:42,025 Ја снабдевам. 46 00:08:44,489 --> 00:08:46,441 ста радис овде? 47 00:08:46,492 --> 00:08:49,237 Урадићемо стазу оф Паинтед Моунтаин. 48 00:08:49,290 --> 00:08:52,018 показаћу ти најлепше сунчеви зраци света. 49 00:08:52,051 --> 00:08:57,552 Можда ћу спавати у ауту. - Веома добра идеја. 50 00:08:57,689 --> 00:09:02,673 опасно на врху. -Не, много сам ишао са татом. 51 00:09:02,728 --> 00:09:06,130 Ствари се мењају. Лоше ствари се дешавају. 52 00:09:06,177 --> 00:09:09,835 "Као змије?" - Ради, не. 53 00:09:09,895 --> 00:09:13,923 лоше ствари, Чудне ствари се дешавају. 54 00:09:13,985 --> 00:09:17,985 — Тамо није било змије. „Твој губитак, дечко. 55 00:09:18,079 --> 00:09:23,738 -Улази у ауто. -УС $17, у готовини. 56 00:09:31,913 --> 00:09:36,895 Следи мој савет. Врати се у Вегас са својом породицом. 57 00:09:36,949 --> 00:09:39,706 Узми своју жену и своје дете гледати емисију. 58 00:09:39,738 --> 00:09:43,113 Свидеће ти се. -Хвала на савету. 59 00:09:43,190 --> 00:09:45,347 Није као у филмовима. 60 00:09:45,369 --> 00:09:48,471 Они све искривљују. - Хвала на бензину. 61 00:10:08,580 --> 00:10:11,925 Видите, осликана планина. 62 00:10:14,121 --> 00:10:19,794 — А ми ћемо се попети на врх? „Наравно, ти и Енди. 63 00:10:19,876 --> 00:10:21,922 У реду, тата. 64 00:10:49,580 --> 00:10:51,731 Ово је прелепо! 65 00:10:51,790 --> 00:10:54,110 Како се осећаш, тата? 66 00:10:54,982 --> 00:10:57,088 Тхат Цоол! 67 00:11:03,932 --> 00:11:06,357 да ли сте сигурни Да ли је то добра идеја? 68 00:11:06,418 --> 00:11:11,480 Душо, добро сам. Вежба ће ми добро доћи. 69 00:11:11,699 --> 00:11:14,293 Ако га не убијеш. 70 00:11:14,774 --> 00:11:19,593 био си у праву, Никад га нисам видео да се толико зноји. 71 00:11:19,788 --> 00:11:22,438 идемо, скоро смо на врху. 72 00:11:22,495 --> 00:11:25,571 И даље ћеш ми захвалити. "Хоћеш да се кладиш?" 73 00:11:25,624 --> 00:11:27,689 Повуци свог оца. 74 00:11:33,421 --> 00:11:35,138 Цоме? 75 00:11:40,790 --> 00:11:43,088 нисам рекао? 76 00:12:00,875 --> 00:12:06,886 Хјустон, имамо проблема. 77 00:12:09,298 --> 00:12:11,258 Анди, стани. 78 00:12:11,323 --> 00:12:14,793 Када тата кува, увек све сагорева. 79 00:12:14,823 --> 00:12:18,530 Нећеш ми рећи да желиш. буди као он, хоћеш ли? 80 00:12:19,103 --> 00:12:23,258 Размислите пре него што одговорите. мислио сам. 81 00:12:23,422 --> 00:12:25,353 Сам одговор. 82 00:12:30,795 --> 00:12:34,907 Погледај колико звезда можемо видети одавде. 83 00:12:35,312 --> 00:12:37,074 Лепо! 84 00:12:37,122 --> 00:12:41,261 - Шта има осим звезда? -Више звезда. 85 00:12:41,321 --> 00:12:46,183 "Али иза њих?" "Све више и више звезда." 86 00:12:46,220 --> 00:12:49,140 -У бесконачности. -Бесконачно? 87 00:12:51,581 --> 00:12:55,820 То је страшно. - Звезда падалица! 88 00:12:55,896 --> 00:12:59,427 - Брзо, поднесите захтев. "Зашто?" 89 00:12:59,464 --> 00:13:01,858 Морате наручити кад видиш једног. 90 00:13:01,885 --> 00:13:04,021 -Знам. -Да! 91 00:13:04,055 --> 00:13:09,005 Затвори очи, наручи а можда ће се и остварити. 92 00:13:10,197 --> 00:13:11,743 Покушајте. 93 00:13:17,534 --> 00:13:22,678 Не желим да спавам у колима. - Златни захтев. 94 00:13:22,801 --> 00:13:26,178 "Хоћеш ли кући?" „У праву си. 95 00:13:26,421 --> 00:13:30,758 У реду, идемо назад. 96 00:13:32,183 --> 00:13:37,121 Али немој да плачеш када схвати шта су изгубили. 97 00:13:37,593 --> 00:13:40,038 Као укочен врат? 98 00:14:05,039 --> 00:14:07,466 Шта је ово било? 99 00:14:11,588 --> 00:14:13,307 не знам. 100 00:14:13,353 --> 00:14:16,886 Али он се враћа. -Хајдемо одавде. 101 00:14:25,056 --> 00:14:26,703 Приближава се. 102 00:14:26,764 --> 00:14:29,525 Шта сте очекивали? Мини комби. 103 00:14:40,133 --> 00:14:43,869 Долази над нама. 104 00:15:51,823 --> 00:15:55,990 -Шта се догодило? "Не знам." 105 00:15:58,546 --> 00:16:01,457 Анди, јеси ли добро? 106 00:16:01,499 --> 00:16:07,245 -Спавам! "У реду, врати се на спавање." 107 00:16:08,402 --> 00:16:11,983 Скоро је 2:30 ујутру. Требало би да смо већ код куће. 108 00:16:11,998 --> 00:16:15,590 Мислим да сам спавао. — Није спавао. 109 00:16:15,611 --> 00:16:19,356 Било је то светло, Изгубити контролу, 110 00:16:19,386 --> 00:16:24,014 пали смо у јарак, и ту је била та светлост. 111 00:16:24,157 --> 00:16:27,402 "Шта то говориш?" - Зар се не сећаш? 112 00:16:28,061 --> 00:16:31,671 Мора да сам спавао током вожње, 113 00:16:31,708 --> 00:16:35,419 Упао сам у други траг и камион нас је пробудио. 114 00:16:35,467 --> 00:16:38,177 Не, било је нешто друго. 115 00:16:38,232 --> 00:16:41,263 "Шта?" -Мислим да је било. 116 00:16:41,659 --> 00:16:43,609 не знам. 117 00:16:46,294 --> 00:16:50,851 -Јесмо ли још тамо? - Скоро смо стигли. 118 00:16:50,913 --> 00:16:52,895 Причаћемо о овоме касније. 119 00:16:57,341 --> 00:17:00,216 Морам да идем на десну страну на путу. 120 00:17:41,261 --> 00:17:44,307 Мама, можеш ли ме одвести? У школу? 121 00:17:44,599 --> 00:17:48,709 "Шта?" - Можеш ли ме одвести у школу? 122 00:17:48,826 --> 00:17:51,340 Имам много посла. В аутобус. 123 00:17:51,369 --> 00:17:55,210 -Мрзим аутобусе. „Не, готово је, у реду? 124 00:17:55,245 --> 00:17:58,545 -Тата. - Рекао сам "не", разумеш? 125 00:17:58,639 --> 00:18:02,571 Узми своје књиге и види. И немој каснити. 126 00:18:11,247 --> 00:18:14,691 Кандидат за оца године? 127 00:18:17,030 --> 00:18:20,652 -Шта сам мислио? -Било шта. 128 00:18:20,716 --> 00:18:24,288 Ја то једноставно нисам знао Удала сам се за сероњу. 129 00:18:24,300 --> 00:18:26,339 ја сам идиот? Зашто? 130 00:18:26,355 --> 00:18:29,533 Време је да престанемо да се према њему понашају као према беби. 131 00:18:29,550 --> 00:18:32,487 Био си у војсци. у његовим годинама, зар не? 132 00:18:32,515 --> 00:18:36,080 Не, али нисам имао мајку. чистећи моје дупе 133 00:18:36,109 --> 00:18:38,549 И ко га је онда чистио? Твоја сестра? 134 00:18:38,560 --> 00:18:41,428 "Зато што ти..." -Умукни! 135 00:18:52,107 --> 00:18:54,420 Извините. 136 00:18:55,546 --> 00:18:58,958 у праву си, Ја сам сероња. 137 00:19:01,395 --> 00:19:06,595 Не могу добро да размишљам од те ноћи. 138 00:19:06,968 --> 00:19:11,989 -Извините. -Шта се дешава? 139 00:19:14,084 --> 00:19:18,164 Шта нам се десило? "Не знам." 140 00:19:18,289 --> 00:19:24,085 Али у праву си, нешто се догодило. или видео нешто. 141 00:19:24,172 --> 00:19:27,097 Требали бисмо некоме рећи. 142 00:19:27,134 --> 00:19:31,524 Не. Забринут сам са Ендијем. 143 00:19:31,549 --> 00:19:34,366 Замислите да одемо говорећи: 144 00:19:34,410 --> 00:19:38,270 „Видели смо летећи тањир. Звучаће лудо. 145 00:19:38,293 --> 00:19:42,318 Мислим да смо као идиоти који излазе у новинама. 146 00:19:42,339 --> 00:19:45,956 молим те, Бобе, не говори ништа 147 00:20:03,398 --> 00:20:05,895 НАТПРИРОДНО 148 00:20:14,455 --> 00:20:17,368 био сам овде, Али ниси био. 149 00:20:17,398 --> 00:20:20,684 Вратио сам се у библиотеку истраживачког материјала. 150 00:20:20,710 --> 00:20:24,338 Само сам хтео да ти честитам. караок пропагандном пропагандом. 151 00:20:24,397 --> 00:20:26,180 Видео сам га јуче на ТВ-у. 152 00:20:26,219 --> 00:20:29,307 и морам да ти кажем, Ја ћу купити један. 153 00:20:29,374 --> 00:20:32,075 Ја сам караоке певач. 154 00:20:32,124 --> 00:20:36,184 Видео сам твој ауто доле. Да ли сте се заглавили? 155 00:20:36,561 --> 00:20:39,449 није било ништа, То је мала незгода. 156 00:20:39,481 --> 00:20:41,855 Изгледа да је погодио у много приколица. 157 00:20:41,903 --> 00:20:45,140 То је била несрећа. Да ли желите белешку? 158 00:20:45,211 --> 00:20:49,330 -Не, само е-маил. -Извините. 159 00:20:49,419 --> 00:20:52,032 Био сам забринут, био с . 160 00:20:52,086 --> 00:20:56,979 Извини, ја сам савршен идиот данас. Извините. 161 00:20:57,090 --> 00:21:00,419 Свидела ми се кошуља. 162 00:21:00,467 --> 00:21:02,900 -Гаугуин. -Ко би рекао? 163 00:21:02,953 --> 00:21:05,117 на чему радиш? 164 00:21:05,147 --> 00:21:08,367 Ја тражим нешто. за кампању авокада. 165 00:21:08,415 --> 00:21:13,556 Ванземаљци са друге планете. Желе авокадо, гвакамоле. 166 00:21:16,227 --> 00:21:19,665 И зашто воле од гуацамоле? 167 00:21:19,842 --> 00:21:24,245 Једу помфрит и зачињене сендвиче. 168 00:21:24,430 --> 00:21:26,764 Кромпир и сендвичи. 169 00:21:29,809 --> 00:21:33,893 Тачно. Свидело ми се, супер је. 170 00:21:33,940 --> 00:21:36,817 То је то! Зашто толико књига? 171 00:21:36,849 --> 00:21:40,866 90-е, нема потребе више идите у библиотеку. 172 00:21:40,943 --> 00:21:43,843 Све информације оно што вам треба је овде. 173 00:21:43,867 --> 00:21:47,870 Мрзим овај компјутер. Користим га као комода. 174 00:21:47,932 --> 00:21:50,301 Никада немам простора На мом столу. 175 00:21:50,351 --> 00:21:54,164 Требају лекције интернета. 176 00:21:54,239 --> 00:21:59,272 Оно што прво желите да видите, авокадо или НЛО? 177 00:22:01,035 --> 00:22:02,961 НЛО. 178 00:23:07,429 --> 00:23:09,874 ВОЈНА МИСТЕРИЈА 179 00:23:25,606 --> 00:23:28,991 У ВАНРЕДНИМ СИТУАЦИЈАМА ПОЗОВИТЕ: 805-555-1234 180 00:23:39,608 --> 00:23:41,726 -Боб. -Ја сам. 181 00:23:41,751 --> 00:23:44,813 Да ли узнемиравам? -Не, чудан сам данас. 182 00:23:44,857 --> 00:23:48,327 -Не говори ми то. -Јеси ли добро? 183 00:23:48,613 --> 00:23:52,568 „Имао сам ужасну ноћну мору. "О чему?" 184 00:23:52,615 --> 00:23:57,878 Засијало је светло и одвели су нас. 185 00:23:57,926 --> 00:24:01,779 Јуче сам сањао исти сан. 186 00:24:01,875 --> 00:24:05,593 Чинило се да то није био сан који ме је на нешто подсетио. 187 00:24:05,673 --> 00:24:09,971 Али то је био сан. -А зашто исто? 188 00:24:10,035 --> 00:24:13,329 <и> Мислим да би требали рећи некоме. 189 00:24:13,438 --> 00:24:15,455 <и> Знам да не желиш да завршиш на ТВ ... 190 00:24:15,487 --> 00:24:19,422 али не могу да поднесем Ендијеву идеју и сањали. 191 00:24:19,451 --> 00:24:24,060 -Шта ћемо да радимо? - Зашто не почнете са... 192 00:24:24,373 --> 00:24:27,383 "Шта?" - Препусти то њему. 193 00:24:28,543 --> 00:24:31,895 Ја ћу звати за Ваздухопловство. 194 00:24:31,928 --> 00:24:35,664 Можда смо видели ултра-тајни тест. 195 00:24:35,709 --> 00:24:39,729 -Можда. Можете ли се вратити раније? -Јасно. 196 00:24:39,776 --> 00:24:44,081 Желим да се помирим. -И ја. Шта је са Андијем? 197 00:24:44,315 --> 00:24:50,180 Имајте програм против дрога у школи до 18.00 часова. 198 00:24:51,192 --> 00:24:55,119 Коначно, школе раде нешто исправно. 199 00:24:55,206 --> 00:24:58,411 Бићу тамо до 16:00. -Тако је. 200 00:25:36,436 --> 00:25:38,784 да ли те познајем? 201 00:25:38,834 --> 00:25:42,893 Наравно, ја сам др. Романтика присуствовање позиву. 202 00:25:44,775 --> 00:25:47,551 Шта сам погрешио? 203 00:25:47,834 --> 00:25:51,424 Не сећам се последњег пута који ми је донео цвеће. 204 00:26:19,586 --> 00:26:23,225 Однесите ранац у собу. 205 00:26:26,397 --> 00:26:29,164 Зар се нећеш поздравити? 206 00:26:31,194 --> 00:26:35,460 Шта се десило? Шта није у реду са тобом? 207 00:26:35,599 --> 00:26:39,087 Изгледа уморно. јеси ли добро? -Јесам. 208 00:26:39,196 --> 00:26:43,302 -Јеси ли гладан? -Мислим да јесам. 209 00:26:43,367 --> 00:26:47,359 Урадићеш своју ствар. Јешћемо за пола сата. 210 00:26:53,082 --> 00:26:55,926 -Како си? -Добро. 211 00:27:00,761 --> 00:27:03,525 Ја не мислим тако добро спава. 212 00:27:03,558 --> 00:27:05,585 Требало би да разговарамо са њим. 213 00:27:12,388 --> 00:27:17,491 - СЗО? -Не знам, спустио је слушалицу. 214 00:27:26,979 --> 00:27:32,192 -Могу ли вам помоћи? -Ср. Вилсон? Роберт Вилсон? 215 00:27:32,283 --> 00:27:38,492 - А ти...? „Перкинсе. Звао си нас. 216 00:27:38,628 --> 00:27:42,056 Нисам их очекивао тако рано. 217 00:27:42,097 --> 00:27:45,220 Рекли су да ће потрајати најмање недељу дана. 218 00:27:45,285 --> 00:27:48,054 извињавам се, били необавештени. 219 00:27:48,114 --> 00:27:49,800 Уђи! 220 00:27:58,006 --> 00:28:03,366 Десет, ја сам из Ратног ваздухопловства. Дошли су да разговарају са нама. 221 00:28:07,550 --> 00:28:09,583 Седи. 222 00:28:14,364 --> 00:28:18,644 затворићу завесе, врло је јасно. 223 00:28:18,725 --> 00:28:21,401 Хајде да се задржимо на наочарима. 224 00:28:21,534 --> 00:28:26,688 -Имаш ли нешто? - Колу, молим. 225 00:28:37,022 --> 00:28:41,188 Не воли странце, Изнећу га напоље. 226 00:28:41,210 --> 00:28:44,830 Хајде, Антракс. - Вратили смо се. 227 00:28:49,626 --> 00:28:52,555 Хајде, Антраксе, тихо. 228 00:28:52,626 --> 00:28:56,925 у чему је проблем? шта то радиш? 229 00:28:57,035 --> 00:29:00,680 нису Федералне службе прихода. 230 00:29:07,190 --> 00:29:10,392 -Шта мислите о гостима? "Странци ..." 231 00:29:10,438 --> 00:29:13,813 Али шта сам очекивао? Они су јавни функционери. 232 00:29:14,429 --> 00:29:18,377 -Лепо цвеће. -Добио сам га од свог љубавника. 233 00:29:26,959 --> 00:29:30,874 "Шта ради?" - Информације о кастингу. 234 00:29:30,909 --> 00:29:33,251 стандардну процедуру. 235 00:29:33,491 --> 00:29:40,499 -Где да почнемо? „Лажна ноћ инцидента. 236 00:29:41,100 --> 00:29:46,210 „Где су видели предмет?“ -Моунтаин Паинтед, аутопут 95. 237 00:29:46,274 --> 00:29:48,427 И шта су они тамо радили? 238 00:29:48,516 --> 00:29:52,569 Направили смо стазу. Хтео сам нека виде место. 239 00:29:52,604 --> 00:29:58,628 "У које време сте видели објекат?" „Било је касно, можда поноћ. 240 00:29:58,705 --> 00:30:01,493 Желим улогу узети к знању 241 00:30:01,518 --> 00:30:04,957 Неће бити потребно. Па шта се десило? 242 00:30:04,982 --> 00:30:07,719 Можда изгледа лудо... 243 00:30:07,837 --> 00:30:11,520 чак и то може бити млазњак, али сам скоро сигуран 244 00:30:11,553 --> 00:30:16,314 од којих је то био НЛО. „Шта си радио тако касно? 245 00:30:16,376 --> 00:30:19,939 Нису се бринули са безбедношћу вашег детета? 246 00:30:20,002 --> 00:30:23,033 Није било разлога, био само траг. 247 00:30:23,095 --> 00:30:25,425 Да ли то често радите? 248 00:30:25,490 --> 00:30:30,491 Говорим да смо видели НЛО и питај ме за стазе? 249 00:30:30,535 --> 00:30:33,453 -Молим те одговори. „Одговори, Бобе. 250 00:30:34,708 --> 00:30:37,193 Не пратимо увек. 251 00:30:37,252 --> 00:30:40,362 Био је то продужени одмор и желео сам да одем тамо. 252 00:30:40,437 --> 00:30:44,219 „Опишите шта сте видели. „Нисам сигуран. 253 00:30:44,266 --> 00:30:50,408 Из даљине је изгледало нешто велико. Лопта светлости. 254 00:30:50,469 --> 00:30:53,862 Летио је веома брзо. за нас 255 00:30:53,892 --> 00:30:56,827 Мислио сам да јесте само један авион, 256 00:30:56,888 --> 00:31:00,035 али је ишао директно нама. 257 00:31:00,064 --> 00:31:03,420 И што ближе, спљоштеније. 258 00:31:03,472 --> 00:31:05,454 Одлично кружно светло... 259 00:31:05,501 --> 00:31:08,805 окружени сноповима мањих светала. 260 00:31:08,940 --> 00:31:12,175 А онда нас је јурио. 261 00:31:12,799 --> 00:31:17,580 Покушао сам да побегнем, али ауто заглавио на рамену. 262 00:31:17,675 --> 00:31:21,240 То је оно чега се сећам. 263 00:31:21,319 --> 00:31:24,566 Да знам три сата касније 264 00:31:24,632 --> 00:31:28,052 Пробудио сам се са својим лицем не волан. 265 00:31:28,174 --> 00:31:31,335 и чега се сећаш, гђо Вилсон? 266 00:31:31,398 --> 00:31:34,615 иста ствар, Само се сећам звука. 267 00:31:34,656 --> 00:31:40,656 Звук је био као урлик. Био је висок, заглушујући. 268 00:31:40,741 --> 00:31:44,205 Боб ме је пробудио. 269 00:31:44,426 --> 00:31:47,705 Има ли физичких тестова у ствари? 270 00:31:47,832 --> 00:31:51,895 "Као шта?" -Цхортес, модрице? 271 00:31:51,961 --> 00:31:55,470 Опекотине светлости, фотографија... 272 00:31:55,535 --> 00:31:59,968 можда комад неидентификованог објекта. 273 00:32:00,554 --> 00:32:03,999 Х трагови клизања преко пута. 274 00:32:04,079 --> 00:32:06,490 И разбио сам фар. 275 00:32:06,625 --> 00:32:10,038 Осим тога, не сећам се ти ниси ништа физичко. 276 00:32:10,823 --> 00:32:14,393 -А ви дамо? -Не, ништа. 277 00:32:14,438 --> 00:32:19,821 Ваша сексуална активност повећана или смањена? 278 00:32:20,432 --> 00:32:23,043 Мислим да није вашег налога. 279 00:32:23,072 --> 00:32:25,760 Ваше дете је већ сведочило њихове сексуалне односе? 280 00:32:25,796 --> 00:32:29,389 Наш сексуални живот нема никакве везе с тим. 281 00:32:29,446 --> 00:32:33,588 Желе да питају Још нешто прикладно? 282 00:32:37,683 --> 00:32:39,635 Твој син? 283 00:32:39,698 --> 00:32:41,905 Желим да разговарам са њим, насамо. 284 00:32:41,980 --> 00:32:45,934 „Чега се сећа? - Каже да се ничега не сећа. 285 00:32:45,999 --> 00:32:48,954 Желим да разговарам са њим. -Нећемо вас укључивати. 286 00:32:49,010 --> 00:32:52,484 -Можда имате важне податке. -Никако. 287 00:32:52,515 --> 00:32:55,280 Дете вас двоје? 288 00:32:55,357 --> 00:32:59,470 -Шта ово има? - Све је важно. Одговори. 289 00:32:59,529 --> 00:33:02,258 Не, интервју је завршен. 290 00:33:02,386 --> 00:33:06,741 -Ср. Вилсон ... "Не желим то да чујем." Излази! 291 00:33:10,774 --> 00:33:14,820 Жао ми је што се тако осећаш о нашем истраживању. 292 00:33:15,010 --> 00:33:16,719 ја не. 293 00:33:19,573 --> 00:33:25,039 Мислим шта су они видели били су само тестови авиона. 294 00:33:25,071 --> 00:33:30,574 Међутим, мислим, и сложићете се...“ 295 00:33:30,636 --> 00:33:36,215 да је ваша дужност као грађанина чувајте то у тајности. 296 00:33:38,840 --> 00:33:44,808 Саветујем ти да не говориш више од тога. 297 00:33:45,357 --> 00:33:48,200 ко си ти 298 00:33:49,582 --> 00:33:52,325 Збогом, г. Вилсон. 299 00:33:58,305 --> 00:34:00,396 Срећна Ноћ вештица. 300 00:34:00,494 --> 00:34:02,960 -Јеси ли добро? -Супер је. 301 00:34:04,914 --> 00:34:07,368 Не знам, били су веома чудни. 302 00:34:07,434 --> 00:34:09,916 Изгледали су као официри, али мислим да су лагали. 303 00:34:09,991 --> 00:34:13,898 - Јесу ли им пријетили? - Рекли су не... 304 00:34:14,053 --> 00:34:16,117 Нису претили. 305 00:34:16,146 --> 00:34:18,176 Проузрокована штета Да ли је то ваше власништво? 306 00:34:18,228 --> 00:34:22,310 -Не, али то није случај. „За мене није било злочина. 307 00:34:22,396 --> 00:34:25,381 И нема шта да се пријави. "Не верујем." 308 00:34:25,410 --> 00:34:28,212 Претварали су се да су федерални агенти. 309 00:34:28,333 --> 00:34:30,350 Покушајте да то видите на мој начин. 310 00:34:30,400 --> 00:34:32,349 Имам 20 трака по окрету ... 311 00:34:32,386 --> 00:34:34,647 имамо трговце људима у школама... 312 00:34:34,677 --> 00:34:38,867 кола која се краду, нападнуте куће, несреће... 313 00:34:38,909 --> 00:34:40,230 Шта има? 314 00:34:40,273 --> 00:34:43,833 Даи, желиш да истражим људи који су отишли у твоју кућу, 315 00:34:43,916 --> 00:34:47,852 постављао чудна питања и Да ли су отишли када сте им рекли? 316 00:34:47,983 --> 00:34:52,651 Немам времена за глупости. - Не, није глупо. Они су били л. 317 00:34:52,695 --> 00:34:54,918 И пустио их је унутра. 318 00:34:59,500 --> 00:35:02,740 Мора да су заборавили извештавања, 319 00:35:02,808 --> 00:35:07,731 па база није знала. Молим те, морам да радим. 320 00:37:28,889 --> 00:37:30,867 јеси ли добро? 321 00:37:38,090 --> 00:37:40,479 Како то да немаш Перкинса? 322 00:37:40,512 --> 00:37:43,940 Отишао је у моју кућу. са чудним поручником. 323 00:37:44,005 --> 00:37:45,895 Не знам који пост. 324 00:37:45,958 --> 00:37:49,734 Нису носили униформе. Носили су црна одела. 325 00:37:53,847 --> 00:37:58,319 Реците капетану да се помери и уради нешто. 326 00:37:58,371 --> 00:38:02,939 Наравно да ћу звати полицију. И писаћу конгресу. 327 00:38:21,319 --> 00:38:23,881 Само позови за Ваздухопловство. 328 00:38:23,913 --> 00:38:26,725 -Имао среће? -Стара бирократија. 329 00:38:26,803 --> 00:38:29,902 -А сада? - <и> Не знам. 330 00:38:29,942 --> 00:38:34,165 Узећу слободан дан, Идем по Андија. 331 00:38:34,255 --> 00:38:37,526 Ноћу ћемо покушати смислити нешто. 332 00:38:37,570 --> 00:38:39,872 Врати се ускоро. 333 00:38:43,202 --> 00:38:47,672 - Шофар је звао, не зна да ли... — Узимам слободно поподне. 334 00:38:47,710 --> 00:38:51,734 Мој син је болестан. - Ја ћу добити поруке. 335 00:39:26,066 --> 00:39:28,332 Тата, помози ми! 336 00:39:28,378 --> 00:39:30,508 Упомоћ! 337 00:39:38,068 --> 00:39:44,041 У реду је, лако. Смири се, све је у реду. 338 00:39:44,143 --> 00:39:48,443 Шта је човек хтео? - Поставио си много питања. 339 00:39:48,503 --> 00:39:49,942 Каква питања? 340 00:39:50,002 --> 00:39:53,380 Питао ме да ли сам некоме рекао што сам видео у пустињи. 341 00:39:53,411 --> 00:39:57,596 — А шта си рекао? „Да није разговарао са странцима. 342 00:39:57,643 --> 00:40:00,930 И хтео сам да разговарам са тобом. -Врло добро. 343 00:40:00,977 --> 00:40:05,740 И рекао ми је да не кажем ништа, извини 344 00:40:05,893 --> 00:40:08,794 Да, шта? 345 00:40:08,879 --> 00:40:14,896 не бих те више видео. Тата, плашим се. 346 00:40:16,270 --> 00:40:19,801 Не бој се. Ништа нам се неће десити. 347 00:40:19,820 --> 00:40:26,283 -Идемо кући. Заборавио сам ранац. 348 00:40:28,271 --> 00:40:31,054 где је она? -Тамо. 349 00:40:54,976 --> 00:40:56,705 <и> Хајде. 350 00:41:01,655 --> 00:41:03,544 <и> Добро сам. 351 00:41:07,546 --> 00:41:12,396 <и> Био си у праву, Никад га нисам видео да се толико зноји. 352 00:41:13,172 --> 00:41:15,938 <и> Хајде, скоро смо на врху. 353 00:41:15,969 --> 00:41:17,615 <и> И даље ћеш ми бити захвалан. 354 00:42:16,138 --> 00:42:19,746 Проклетство! Моја жена Она није луда, нисам ни ја. 355 00:42:19,770 --> 00:42:23,200 Рекао сам да су опасни, Ниси веровао. 356 00:42:23,240 --> 00:42:27,183 Ја ћу то остварити. ставио сам додатно возило у околини. 357 00:42:27,225 --> 00:42:30,614 И послаћу а У школу сутра. 358 00:42:30,675 --> 00:42:33,129 И ја ћу говорити са базом Едвардс 359 00:42:33,188 --> 00:42:36,675 да покуша да сазна одакле су? 360 00:42:36,862 --> 00:42:39,059 Јесте ли задовољни? -Да хвала. 361 00:42:39,107 --> 00:42:40,633 Нема на чему. 362 00:42:42,489 --> 00:42:46,831 За појаву, како су они? 363 00:42:47,036 --> 00:42:50,709 Обојица су имали исти начин. 364 00:42:50,770 --> 00:42:53,833 црна одела, шешири, Тамне наочаре 365 00:42:53,940 --> 00:42:57,676 имао бледу кожу, скоро бело. 366 00:42:57,729 --> 00:43:00,665 "А коса?" -Цуртос, војнички стил. 367 00:43:01,033 --> 00:43:05,304 - То је ауто? -Сед црна 4 врата. 368 00:43:05,384 --> 00:43:10,457 Јесте ли написали знак? „Нисам о томе размишљао, извини. 369 00:43:10,570 --> 00:43:14,101 у реду је, бићемо пажљиви. 370 00:43:14,297 --> 00:43:16,899 Шта је разлог прва посета? 371 00:43:16,987 --> 00:43:19,829 Ми зовемо Фор а реа пријавити визију... 372 00:43:19,864 --> 00:43:24,035 Рекли су да ће послати некога а ми смо мислили да су они. 373 00:43:24,116 --> 00:43:27,052 Визија? Каква визија? 374 00:43:27,172 --> 00:43:31,722 Не знамо, па смо позвали. Могао би бити млазњак... 375 00:43:31,791 --> 00:43:37,193 али је више личило на са великом светлошћу. 376 00:43:46,136 --> 00:43:47,943 -Тата? -Улази у ауто. 377 00:43:48,002 --> 00:43:50,086 „Али, тата. -Улази у ауто. 378 00:43:50,129 --> 00:43:51,614 Види, тата! 379 00:43:56,682 --> 00:43:58,394 Остани овде. 380 00:43:58,426 --> 00:44:01,208 Позваћу паметњака да ухвати ове духове. 381 00:44:01,274 --> 00:44:05,082 Ако изађе из аута, Уђи унутра. 382 00:44:09,847 --> 00:44:12,095 Боље је да је важно. 383 00:44:18,928 --> 00:44:22,962 Полиција! Излази из аута! Оставите своје руке на видику. 384 00:44:32,819 --> 00:44:39,553 Спустите оружје. шта је са тобом? 385 00:45:55,662 --> 00:45:58,209 Имају траку. 386 00:45:59,246 --> 00:46:00,976 Нађи је. 387 00:47:05,479 --> 00:47:09,604 Мора да је дечија соба. 388 00:47:31,938 --> 00:47:33,918 Они проваљују. 389 00:47:50,612 --> 00:47:52,966 Она је побегла. 390 00:48:09,641 --> 00:48:13,858 То је била грешка. И ја сам мислио да су они. 391 00:48:16,748 --> 00:48:20,468 -Зашто ми не верујеш? Зато што сам глумио будалу. 392 00:48:20,533 --> 00:48:22,996 То није вест. 393 00:48:44,911 --> 00:48:47,347 Анди, остани близу мене. 394 00:48:52,818 --> 00:48:54,474 Боже мој. 395 00:48:55,238 --> 00:48:56,835 Десет! 396 00:49:01,706 --> 00:49:04,430 тата? Он је без речи. 397 00:49:08,872 --> 00:49:10,788 Остани са мном. 398 00:49:16,054 --> 00:49:18,787 Шта се десило? 399 00:49:18,880 --> 00:49:22,617 - Вратили су се. -У реду је. 400 00:49:30,191 --> 00:49:32,085 Проклетство! 401 00:49:34,266 --> 00:49:37,296 Да ли је антракс мртав? 402 00:49:41,023 --> 00:49:44,226 Боље да идемо. 403 00:49:44,262 --> 00:49:48,958 Побрини се за Ендија. Нека пас Морамо да идемо. 404 00:49:53,081 --> 00:49:54,995 Чувај маму. 405 00:50:05,849 --> 00:50:09,317 Не верујем у све ово. Шта смо урадили? 406 00:50:09,380 --> 00:50:11,973 Управо смо ишли на камповање, о мој боже 407 00:50:12,005 --> 00:50:13,602 Шта хоће од нас? 408 00:50:13,623 --> 00:50:15,600 - Трака. "Шта то говориш?" 409 00:50:15,644 --> 00:50:17,997 - Трака трага. "Шта?" 410 00:50:18,038 --> 00:50:20,513 Камкордер има када су нас прогонили. 411 00:50:20,553 --> 00:50:22,363 Све је на овој траци. 412 00:50:22,426 --> 00:50:25,260 "Зашто ниси рекао?" "Управо сам га нашао..." 413 00:50:25,651 --> 00:50:29,582 ... стигли су и били ... - Дакле, стварно се догодило? 414 00:50:32,659 --> 00:50:34,952 Морамо некоме показати. 415 00:50:35,005 --> 00:50:38,069 -Коме? полиција? -Не. 416 00:50:45,579 --> 00:50:48,703 Знате ли књиге? од НЛО-а сам прочитао? 417 00:50:48,769 --> 00:50:50,941 Већина од један од Стен Милса. 418 00:50:50,984 --> 00:50:53,484 Има истраживачки центар за људе попут нас. 419 00:50:53,528 --> 00:50:55,787 „Можемо ли му веровати? "Не знам." 420 00:50:55,864 --> 00:50:58,288 Његове књиге кажу који је похађао Харвард... 421 00:50:58,347 --> 00:51:02,765 и има 20 година Фор а реа. Не знам шта да радим. 422 00:51:03,566 --> 00:51:07,123 шта ти мислиш? Да ли желите да пробате? 423 00:51:14,127 --> 00:51:15,829 Стан Миллс. 424 00:51:15,990 --> 00:51:18,938 Узео сам његов телефон у књизи, потребна помоћ. 425 00:51:19,016 --> 00:51:20,740 у чему је проблем? 426 00:51:20,803 --> 00:51:24,358 Моја породица и ја смо видели нешто. Чудно за недељу дана. 427 00:51:24,410 --> 00:51:28,346 Када извештавамо, осумњичени су нам претили. 428 00:51:28,454 --> 00:51:31,428 - Зови полицију. „Полиција мисли да смо луди. 429 00:51:31,484 --> 00:51:34,524 Наша кућа је нападнута и прете да ће нас убити. 430 00:51:34,594 --> 00:51:36,721 Зашто би то урадили? 431 00:51:37,116 --> 00:51:40,654 Мислим да због све снимљено. 432 00:51:40,749 --> 00:51:44,116 - Да ли сте контактирали НЛО? - . 433 00:51:44,237 --> 00:51:46,689 Како су ови агенти? 434 00:51:46,738 --> 00:51:50,926 Бизарно, одела и шапуси црне, тамне наочаре. 435 00:51:51,003 --> 00:51:55,303 Моја породица је уплашена. Треба ми твоја помоћ. 436 00:51:55,775 --> 00:51:58,913 У реду, прва ствар, Не идем у твоју кућу. 437 00:51:58,985 --> 00:52:02,628 Није битно да ли су заборавили Бако, разумеш? 438 00:52:02,952 --> 00:52:04,954 ко су они? 439 00:52:05,115 --> 00:52:08,023 -Када линк за обрачун? - Да, на мојој картици. 440 00:52:08,050 --> 00:52:11,425 Излази одатле, можеш га наћи. у електронским трансакцијама. 441 00:52:11,474 --> 00:52:15,830 Дајте своје име и адресу. -Боб Вилсон, Мекеден, 6.093. 442 00:52:15,891 --> 00:52:19,523 Идите аутопутем Сијера, ходајте 30 минута... 443 00:52:19,566 --> 00:52:22,326 стани и позови ме са другог јавног телефона. 444 00:52:22,359 --> 00:52:25,596 Позови прикупљање, и дати вам више координата. 445 00:52:25,640 --> 00:52:27,981 -Хвала. "Није ми се допало." 446 00:52:28,019 --> 00:52:31,750 Погледајте да ли се то не прати црним аутом. Излази. 447 00:52:32,909 --> 00:52:34,596 Он ће нам помоћи. 448 00:52:39,287 --> 00:52:42,243 Не знам, не. ко је овај човек? 449 00:52:42,313 --> 00:52:47,049 Није важно, све док који не носе тамне наочаре. 450 00:52:47,098 --> 00:52:49,803 Тата, шта се дешава? Стави појас. 451 00:52:51,829 --> 00:52:53,771 -Боже мој! -Шта је? 452 00:52:53,820 --> 00:52:56,159 Стен је био у праву, пратили су везу. 453 00:52:56,175 --> 00:52:58,922 нема случајности, држи се! 454 00:53:18,041 --> 00:53:19,916 Они су далеко иза. 455 00:53:22,990 --> 00:53:25,273 Ево их. 456 00:53:36,868 --> 00:53:38,822 Узми још једну. 457 00:53:57,424 --> 00:53:59,695 Анди, сачекај. 458 00:54:03,899 --> 00:54:06,735 проћи ћу право, држи се! 459 00:54:27,719 --> 00:54:30,493 Завршено. 460 00:54:31,585 --> 00:54:34,660 Они су отишли. Сви су отишли. 461 00:54:34,911 --> 00:54:40,303 Мислим да смо их скинули. јеси ли добро? 462 00:54:48,632 --> 00:54:53,682 Ја сам преко пута до кафића на пола пута. 463 00:54:54,139 --> 00:54:55,851 Веома далеко? 464 00:54:56,070 --> 00:55:02,021 Ок, ја сам на левој страни. ја идем. 465 00:55:33,208 --> 00:55:35,459 Јесте ли сигурни да сте овде? 466 00:55:35,499 --> 00:55:39,916 Мора бити. Улаз је био где је рекао да ће бити. 467 00:56:27,098 --> 00:56:31,283 "Нисам сигуран." -Ни ја. 468 00:56:38,432 --> 00:56:40,729 Морао то да урадим? 469 00:56:40,779 --> 00:56:44,092 "Зар нису били праћени?" - Урадио сам шта сам рекао и у реду је. 470 00:56:44,130 --> 00:56:47,683 -Стен Милс. -Боб Вилсон. Ово је децембар 471 00:56:47,768 --> 00:56:49,767 Да ли увек имате ову пародију? 472 00:56:49,822 --> 00:56:53,594 Нема параноје када Стварно желе да те ухвате. 473 00:56:53,871 --> 00:56:58,450 Хајде. „Наш син спава. 474 00:57:04,185 --> 00:57:06,805 "Стави ме на под." -Тако је. 475 00:57:06,919 --> 00:57:08,979 -Како се зове? -Енди. 476 00:57:09,025 --> 00:57:11,748 Здраво, Анди, изгледаш уморно. 477 00:57:11,808 --> 00:57:14,310 Хоћеш да га ставиш у кревет? -Да, морам да разговарам са тобом. 478 00:57:14,342 --> 00:57:17,414 Тамо је соба. „Јесмо ли безбедни овде?“ 479 00:57:17,462 --> 00:57:19,907 имам аларм, електрифициране ограде 480 00:57:19,952 --> 00:57:24,183 и олово који блокира трагаче. 481 00:57:24,232 --> 00:57:27,372 Све удобности из лудачке куће. 482 00:57:27,416 --> 00:57:30,829 Рекао бих да су безбедни. Закључаћу врата. 483 00:57:32,661 --> 00:57:35,760 -М е. -Идемо у кревет. 484 00:57:36,544 --> 00:57:39,738 - Ти са траком? - Душо, трака? 485 00:57:44,115 --> 00:57:47,433 -Шта имам? - Још је нисам видео. 486 00:57:47,498 --> 00:57:49,986 Десет га је данас пронашло. "Зар је ниси видео?" 487 00:57:50,078 --> 00:57:53,740 Биће то преглед. 488 00:57:57,635 --> 00:57:59,457 Више напред. 489 00:58:03,133 --> 00:58:05,214 Стани. 490 00:58:17,122 --> 00:58:18,997 Ох мој! 491 00:58:52,798 --> 00:58:55,322 То није био сан. 492 00:58:57,401 --> 00:59:00,808 Не драга Заиста се десило. 493 00:59:00,952 --> 00:59:04,549 - Мислио сам да је ноћна мора. - И ми исто. 494 00:59:04,795 --> 00:59:08,624 Да ли сањаш о томе сваке ноћи? -Све време. 495 00:59:08,685 --> 00:59:10,360 И ми смо, али... 496 00:59:10,418 --> 00:59:13,490 Стан ће нам помоћи. Она зна много о њима. 497 00:59:13,583 --> 00:59:17,936 Твоја мајка је у праву. тражим све о њима већ 20 година. 498 00:59:18,012 --> 00:59:22,139 Они су неки усрани мали ђаволи. Вратимо се у кревет. 499 00:59:22,987 --> 00:59:26,495 "Хоћеш ли остати са мном?" -Јасно. идемо. 500 00:59:34,120 --> 00:59:37,360 Вруће је. 501 00:59:38,933 --> 00:59:42,090 Ви сте несумњиво први доказана отмица 502 00:59:42,112 --> 00:59:45,934 са печатом одобрења од Стана Милса. 503 00:59:46,060 --> 00:59:50,688 Шта мислите о овоме? - Све је било стварно. 504 00:59:51,203 --> 00:59:54,814 Заиста се десило. "Чини се." 505 01:00:00,766 --> 01:00:03,327 Шта да радим? 506 01:00:08,922 --> 01:00:10,944 да ти казем... 507 01:00:10,994 --> 01:00:14,122 Твој живот се променио. потпуно. 508 01:00:14,372 --> 01:00:17,940 Мора бити јака. за своју породицу. 509 01:00:18,493 --> 01:00:20,964 Морам поново да видим. 510 01:00:34,507 --> 01:00:35,825 Добро јутро. 511 01:00:35,872 --> 01:00:39,758 Кафа је готова. Изгледа да ти треба. 512 01:00:40,035 --> 01:00:42,386 Како си спавао? - Не баш добро. 513 01:00:42,461 --> 01:00:45,123 -Каква штета. -Хвала за собу. 514 01:00:45,857 --> 01:00:47,624 Сланина са јајима? 515 01:00:47,670 --> 01:00:49,355 Могу дати веверице 516 01:00:49,403 --> 01:00:53,358 и прављење житарица са јогуртом, и ове одвратне ствари. 517 01:00:53,419 --> 01:00:56,666 -Мирис је добар. -Доносећи, можеш све да поједеш. 518 01:00:56,916 --> 01:01:00,782 Рекао си да можеш праћени и праћени. 519 01:01:00,855 --> 01:01:03,732 Зашто не прате позив одавде? 520 01:01:03,808 --> 01:01:06,032 Моји редови су повезани на подсистем, 521 01:01:06,092 --> 01:01:09,839 чак и ако прате, Размишљаћу о томе са неког другог места. 522 01:01:09,919 --> 01:01:13,715 - Негде посебно? - Реганова кућа. 523 01:01:13,853 --> 01:01:16,626 Не, како сам то замислио? на основу књига. 524 01:01:16,680 --> 01:01:20,787 Да, јер читам НЛО, не указује да је ексцентричан. 525 01:01:20,859 --> 01:01:25,072 Ви сте савршен пример. -Учим. 526 01:01:25,361 --> 01:01:26,870 Мирис је добар. 527 01:01:26,948 --> 01:01:30,355 - Шта је са Андијем? - Он спава. 528 01:01:30,499 --> 01:01:32,686 Имао је тешку ноћ. 529 01:01:33,218 --> 01:01:35,019 Имате ноћне море. 530 01:01:35,073 --> 01:01:40,137 То је разумљиво. Ноћне море су уобичајене. 531 01:01:40,372 --> 01:01:42,574 -Хоћеш да једеш напољу? -Јасно. 532 01:01:42,692 --> 01:01:46,875 Који мало проучавају НЛО познаће људе у црном. 533 01:01:46,950 --> 01:01:50,297 Зову се М.И.Б., скраћивати. 534 01:01:50,342 --> 01:01:53,558 "Онда су их други видели?" "Двадесет, хиљаде." 535 01:01:53,624 --> 01:01:57,574 Први извештај из 1949. А ко су они? 536 01:01:57,734 --> 01:02:00,432 Добро питање. Нико не зна. 537 01:02:00,504 --> 01:02:06,103 Постоје теорије које их повезују са ФБИ чак и англикански алкохоличари. 538 01:02:06,294 --> 01:02:09,964 Кажу да јесу за А реа, из ЦИА-е... 539 01:02:10,042 --> 01:02:13,892 па чак и група строго тајна влада. 540 01:02:13,918 --> 01:02:18,416 И да су ванземаљци покушава да нас заштити. 541 01:02:18,825 --> 01:02:22,328 Други кажу да нису ни људски ни туђи. 542 01:02:22,370 --> 01:02:27,135 Али раскршће желећи инфилтрирати друштво. 543 01:02:27,234 --> 01:02:29,185 Шта мислиш шта су они? 544 01:02:29,342 --> 01:02:34,514 Треба ми још доказа пре него што ме убеди. 545 01:02:34,573 --> 01:02:38,076 „Да ли заиста верујете у то? "Мислим да јесам." 546 01:02:38,125 --> 01:02:42,039 инсане. Мора имати логично објашњење. 547 01:02:42,229 --> 01:02:47,186 Судили су полицији, Фор а Подручје. Није помогло, зар не? 548 01:02:47,262 --> 01:02:50,483 „Али то је било раније. "Пре чега?" 549 01:02:50,530 --> 01:02:53,306 Да убијеш пса и упасти у твоју кућу? 550 01:02:53,352 --> 01:02:56,983 О епизоди у полицији? „Није се тако догодило. 551 01:02:57,041 --> 01:02:59,281 Реци мл. 552 01:02:59,342 --> 01:03:01,564 Ваш сведок твоја жена. 553 01:03:01,638 --> 01:03:04,478 Ко каже да хоћу? да добијем суђење? 554 01:03:04,577 --> 01:03:08,452 колико знам, ови људи хоће да их убију. 555 01:03:08,580 --> 01:03:11,917 Верујете ли у нас или не? 556 01:03:12,137 --> 01:03:15,134 Било је 20 хиљада визија у последњих 15 година. 557 01:03:15,262 --> 01:03:19,000 Истражио сам 200 њих... 558 01:03:19,090 --> 01:03:23,188 а твој? онај који ме највише убеђује. 559 01:03:23,251 --> 01:03:24,781 Због траке? 560 01:03:24,857 --> 01:03:27,340 И по сету околности 561 01:03:27,451 --> 01:03:30,839 којој сам био сведок када сам службе за информисање. 562 01:03:30,920 --> 01:03:34,166 Нашао сам жену који је имао нешто веома слично. 563 01:03:34,276 --> 01:03:37,606 Имала је искуство са НЛО-ом и фотографисали. 564 01:03:37,688 --> 01:03:42,980 Покушала је да оде код власти. и против њега је гоњен М.И.Б. 565 01:03:43,465 --> 01:03:47,130 Хтели су да је смире. и узмите фотографије. 566 01:03:47,355 --> 01:03:50,032 Осећала се тачно као ти. 567 01:03:50,092 --> 01:03:53,761 Волео бих да није догодило, да је све нестало. 568 01:03:53,903 --> 01:03:57,482 „Како сте решили проблем?“ "Није." 569 01:03:57,687 --> 01:04:03,384 Покушао сам да јој помогнем да побегне, али су је ухватили. 570 01:04:05,639 --> 01:04:08,993 Ако желите само траку, Зашто им не дамо? 571 01:04:09,074 --> 01:04:12,292 Мислим тог поподнева. Вере предалеко за њих. 572 01:04:12,354 --> 01:04:15,012 Желе да их ућуткају. 573 01:04:18,389 --> 01:04:20,292 Шта можемо учинити? 574 01:04:20,621 --> 01:04:22,729 Не могу се вратити својој кући... 575 01:04:22,805 --> 01:04:25,098 ни за свој живот. 576 01:04:25,214 --> 01:04:28,995 И не могу да контактирам ваши пријатељи и рођаци. 577 01:04:29,128 --> 01:04:33,954 Заборави кредитне картице, наћи ћете их за трен. 578 01:04:34,094 --> 01:04:36,999 Ако одеш у банку, ти за 5 минута или чак мање. 579 01:04:37,041 --> 01:04:40,044 -А како ћемо живети? - Ја ћу им помоћи. 580 01:04:40,187 --> 01:04:44,700 Имам групу "крекера" која може дати нове идентитете. 581 01:04:44,760 --> 01:04:48,169 И ја ћу добити новац. за почетак. 582 01:04:48,221 --> 01:04:51,353 Није новац. јесмо говорећи о целом нашем животу. 583 01:04:51,406 --> 01:04:52,917 Шта је са Андијем? 584 01:04:52,996 --> 01:04:56,374 Провешћеш остатак живота гоњени духовима? 585 01:04:56,421 --> 01:05:00,040 -Дез, он само жели да нам помогне. - Желим одговор. 586 01:05:00,134 --> 01:05:05,040 ја ћу одговорити. Ако се врате л, убиће те... 587 01:05:05,484 --> 01:05:08,790 и срећан ако нађу њихова тела. 588 01:05:08,885 --> 01:05:11,073 Ако су тако опасни 589 01:05:11,119 --> 01:05:14,183 а ти си параноичан, Како нас доводиш у своју кућу? 590 01:05:14,250 --> 01:05:17,060 Могли бисмо бити било ко. -Не, проверио сам. 591 01:05:17,135 --> 01:05:19,877 Баш тачно за које кажу да јесу. 592 01:05:21,390 --> 01:05:24,496 Можемо остати мало да 593 01:05:30,875 --> 01:05:36,632 -То се не дешава. - Да, и морамо се суочити с тим. 594 01:05:37,356 --> 01:05:40,141 Ја верујем у овог човека. 595 01:05:40,221 --> 01:05:43,170 "Да ли?" - Не? 596 01:05:46,164 --> 01:05:48,073 Мислим да јесам. 597 01:05:48,164 --> 01:05:53,093 Остаћемо овде неколико дана, Хајде да истражимо. 598 01:06:16,500 --> 01:06:20,853 Не остављај ме, мајко. 599 01:06:22,064 --> 01:06:26,088 Душо, слушај. никад те нећу оставити. 600 01:06:27,184 --> 01:06:28,874 никад те нећу оставити. 601 01:06:28,918 --> 01:06:33,190 Добро смо, на сигурном. У Становој смо кући. 602 01:06:33,746 --> 01:06:38,868 - Ухватиће нас. -Нико нас неће ухватити. 603 01:06:39,010 --> 01:06:44,248 Све ће бити у реду. кунем се. Да ли ти је хладно? 604 01:06:44,512 --> 01:06:50,011 -Смрзавам се. -Ово ће га загрејати. 605 01:06:51,899 --> 01:06:54,448 Дођи овамо, драга. 606 01:06:56,945 --> 01:07:00,871 волим те. Волим те и све ће бити у реду. 607 01:07:00,940 --> 01:07:02,851 Мирно. 608 01:07:06,635 --> 01:07:09,153 у чему је проблем? 609 01:07:11,468 --> 01:07:14,084 Дај ми своје име и број телефона. 610 01:07:14,281 --> 01:07:19,889 проверићу, али ће потрајати неколико дана. 611 01:07:20,187 --> 01:07:23,569 не налазим имаћете проблема. 612 01:07:28,195 --> 01:07:30,380 Знаш шта? 613 01:07:30,438 --> 01:07:34,189 У најмању руку можете продати ово на ТВ и обогати се. 614 01:07:34,265 --> 01:07:37,077 Ја не мислим тако. 615 01:07:44,688 --> 01:07:47,811 Анди није добро. Треба му доктор. 616 01:07:47,935 --> 01:07:52,898 Није добро ићи одавде. Можда те чекају. 617 01:07:52,937 --> 01:07:55,939 он је болестан, са грозницом и трепетом. 618 01:07:56,000 --> 01:07:57,317 Морамо нешто да урадимо. 619 01:07:57,374 --> 01:08:00,442 Они су под стресом, лоше спавао. 620 01:08:00,531 --> 01:08:04,364 Сачекај дан или два, и биће му добро. 621 01:08:04,491 --> 01:08:07,188 -Веома сам забринут. „Хајде да направимо паузу, 622 01:08:07,283 --> 01:08:10,970 ако се погорша, добићемо помоћ. 623 01:08:38,844 --> 01:08:41,349 У реду је. 624 01:08:43,204 --> 01:08:49,471 Трака је аутентична. Истина је! Знао сам! 625 01:08:50,561 --> 01:08:54,325 -Шта? - Званично, чисти су. 626 01:08:54,409 --> 01:08:55,660 Као и? 627 01:08:55,751 --> 01:09:00,156 Проверио сам полицију и не траже се. 628 01:09:00,232 --> 01:09:02,584 Без значке тражити те. 629 01:09:02,639 --> 01:09:04,428 А погодак са камионом? 630 01:09:04,474 --> 01:09:08,562 Снимљено као хит и побећи. Комби ни не помињу. 631 01:09:08,643 --> 01:09:13,503 И њихове жалбе су приписане до тренутка неравнотеже. 632 01:09:13,783 --> 01:09:17,109 Нико није отишао у твоју кућу, тада ништа нису сазнали. 633 01:09:17,210 --> 01:09:20,014 А За А реа се није ни јавио за ваше везе. 634 01:09:20,097 --> 01:09:22,724 Постоје луди позиви сваки дан. 635 01:09:23,037 --> 01:09:25,190 Можда не постоји ништа против тебе, 636 01:09:25,249 --> 01:09:28,982 али кловнови у црном хоће да их избришу. 637 01:09:30,270 --> 01:09:33,767 -Цигару? -Не, хвала. А сада? 638 01:09:34,064 --> 01:09:37,441 Крекери покушавају да дешифрују информације у Пентагону 639 01:09:37,487 --> 01:09:42,032 а можда и њушимо нешто о Роберту С. Вилсону. 640 01:09:42,558 --> 01:09:47,030 -Како то мислиш? „Постоји пријатељ који копа дубоко. 641 01:09:47,078 --> 01:09:49,273 Шта је ово било? 642 01:09:51,622 --> 01:09:54,504 његова жена, она одлази. 643 01:09:58,427 --> 01:10:01,144 Још увек не знам шта. 644 01:10:06,278 --> 01:10:09,533 Он изгледа добро. 645 01:10:10,053 --> 01:10:14,123 мало је високо, али ништа озбиљно. 646 01:10:15,926 --> 01:10:19,091 Бои Да видимо шта има. 647 01:10:26,721 --> 01:10:30,029 Лези и не померај се. 648 01:10:30,378 --> 01:10:34,499 Ово неће шкодити. У реду је. 649 01:10:38,657 --> 01:10:43,016 све је у реду. завршио сам. 650 01:11:03,021 --> 01:11:06,599 -Шта је то? -Не могу ни да замислим. 651 01:11:06,655 --> 01:11:09,461 Никада нисам видео ништа слично. 652 01:11:22,874 --> 01:11:26,783 Боже мој! Анди, идемо одавде. 653 01:11:27,298 --> 01:11:30,313 Држи главу иза док крварење не престане. 654 01:11:30,345 --> 01:11:32,191 Очисти нос, душо. 655 01:11:44,970 --> 01:11:48,333 Немој да повредиш моју мајку! Пусти то! 656 01:11:48,555 --> 01:11:50,330 Пусти! 657 01:11:54,858 --> 01:11:56,706 Пусти ме! 658 01:12:02,954 --> 01:12:05,456 Бежи, Анди! 659 01:12:08,804 --> 01:12:13,333 Где ти је муж? Желим да разговарам са њим сада. 660 01:12:13,633 --> 01:12:15,786 Иди у пакао. 661 01:12:31,942 --> 01:12:34,036 Анди! 662 01:12:41,465 --> 01:12:46,814 "Где ти је мајка?" -Л, ту је још један човек. 663 01:12:50,812 --> 01:12:53,003 Стан, ево! 664 01:12:56,180 --> 01:12:57,584 Пусти то! 665 01:13:07,844 --> 01:13:10,565 лепо је видети те поново, ср. Вилсон. 666 01:13:10,657 --> 01:13:12,653 Драго ми је што сте дошли. 667 01:13:12,701 --> 01:13:15,303 Стани, кучкин сине! 668 01:13:29,685 --> 01:13:33,218 Клони се моја породица! 669 01:13:35,922 --> 01:13:38,546 од чега су направљени? 670 01:13:43,847 --> 01:13:46,642 Зашто је отишао? Знао сам да је опасно. 671 01:13:46,706 --> 01:13:50,579 Нос му је крварио, Ниси ме чуо. 672 01:13:50,766 --> 01:13:52,506 У реду је. 673 01:13:52,813 --> 01:13:56,818 - Тата, јеси ли га убио? - Нокаутирао сам га. 674 01:14:23,705 --> 01:14:25,818 Они су крстови. 675 01:14:25,846 --> 01:14:28,392 Доктор је нешто узео из Андијевог носа. 676 01:14:28,446 --> 01:14:30,718 -Шта је било? "Кристал." 677 01:14:30,768 --> 01:14:34,694 Мора да је трагач, тако су га нашли. 678 01:14:34,742 --> 01:14:35,990 Идем да га нађем. 679 01:14:36,047 --> 01:14:39,830 Боље да кренемо раније да су се појавили његови пријатељи. 680 01:15:08,083 --> 01:15:10,632 Знам да долазе. 681 01:15:10,659 --> 01:15:13,459 Мислим да не могу прећи електричну ограду. 682 01:15:13,507 --> 01:15:15,442 Али за случај постићи, 683 01:15:15,479 --> 01:15:18,757 треба нам нешто да их примиш, зар не? 684 01:15:18,816 --> 01:15:19,915 Дођи. 685 01:15:28,500 --> 01:15:30,448 Држи се даље од прозора. 686 01:15:34,213 --> 01:15:38,404 12мм, тајна полиција. Добро за контакт са ванземаљцима. 687 01:15:38,450 --> 01:15:40,531 - Колико снимака имам? -Пет. 688 01:15:40,587 --> 01:15:43,432 Има један у бурету. а четири на чешљу. 689 01:15:43,523 --> 01:15:46,336 „Овде има додатних метака. -Шта је то? 690 01:15:49,608 --> 01:15:51,829 На вратима су. 691 01:16:09,573 --> 01:16:12,500 Покушаћу да га отворим. Шокираћемо. 692 01:16:53,737 --> 01:16:56,997 -А сада? "Бићете овде за два минута." 693 01:16:57,027 --> 01:16:59,025 Два минута за Дан Д. 694 01:17:02,303 --> 01:17:05,184 Десет, ово је за тебе. 695 01:17:05,245 --> 01:17:07,109 Не можемо Дајте им траку? 696 01:17:07,150 --> 01:17:09,711 Они су исти људи који је покушао да је задави. 697 01:17:09,758 --> 01:17:12,961 Хоћеш да изађеш и питаш? - Хајде да завршимо са овим. 698 01:17:13,184 --> 01:17:16,269 - Користио си оружје? -Имате ли још један чешаљ? 699 01:17:16,321 --> 01:17:18,328 Све за даму. 700 01:17:19,046 --> 01:17:22,718 Одведи Андија у спаваћу собу и натерати га да стоји на земљи. 701 01:17:22,759 --> 01:17:26,230 Пази на дно. Да дођем Неко, пуцај. 702 01:17:26,277 --> 01:17:28,713 Угаси светла и гледај напред. 703 01:17:28,765 --> 01:17:31,948 иста ствар, Ако нисам ја, пуцај. 704 01:17:32,092 --> 01:17:37,101 -Никад нисам пуцао. -Примените и повуците окидач. 705 01:17:37,173 --> 01:17:40,875 Затим се поново укључите и повући обарач. 706 01:17:40,948 --> 01:17:42,831 Закључај врата. 707 01:17:44,231 --> 01:17:46,124 Биће све у реду. 708 01:17:46,233 --> 01:17:48,620 Будите опрезни. 709 01:18:32,858 --> 01:18:36,581 М.И.Б, ово је ТНТ. 710 01:19:21,531 --> 01:19:24,687 Четири на чешљу, један на цеви. 711 01:19:52,029 --> 01:19:53,394 Боже мој! 712 01:20:34,712 --> 01:20:36,209 Хеј! 713 01:20:59,672 --> 01:21:01,230 Остани овде. 714 01:21:18,226 --> 01:21:20,462 Мајко, пази. 715 01:22:17,429 --> 01:22:19,217 Бежи, Анди. 716 01:22:49,687 --> 01:22:51,283 Немојте га повредити. 717 01:22:51,332 --> 01:22:53,996 Пусти оружје, Сада су бескорисни. 718 01:22:54,401 --> 01:22:58,624 г. Вилсон, није много сарађивао. 719 01:22:58,685 --> 01:23:04,550 -Престани, остани са мном. "Мислим да сви то желимо." 720 01:23:04,919 --> 01:23:07,480 И трака такође. 721 01:23:08,776 --> 01:23:10,652 Хоћеш траку? 722 01:23:16,051 --> 01:23:17,841 Бежи, Анди! 723 01:23:32,353 --> 01:23:34,102 Убијте их све. 724 01:24:11,090 --> 01:24:14,633 Уђи! Уђи! Хајде, брзо! 725 01:24:15,754 --> 01:24:17,568 Узео ми је ногу. 726 01:24:24,833 --> 01:24:26,588 Закључај врата. 727 01:24:30,914 --> 01:24:34,503 Морамо дићи у ваздух аутомобиле. да нас не прати. 728 01:24:34,578 --> 01:24:37,628 Повуците иглу и играј се кроз прозор. 729 01:24:38,269 --> 01:24:40,423 Играј! 730 01:24:58,977 --> 01:25:01,767 Два аута мање. 731 01:25:24,964 --> 01:25:27,148 Иде бомба! 732 01:25:30,954 --> 01:25:34,611 Иде бомба! - Андрев, стани! 733 01:25:34,627 --> 01:25:39,187 Ако желите нешто да бомбардујете, бомбардовати пса 734 01:25:39,455 --> 01:25:43,498 Хајде, ебола! Хајде, дечко. 735 01:25:44,089 --> 01:25:46,627 следећи пут, Ја бирам име. 736 01:25:46,688 --> 01:25:50,623 И никад се више нећу померити. -Ни ја. 737 01:25:51,004 --> 01:25:54,480 То значи да јесте заглавио у мени. 738 01:26:08,849 --> 01:26:10,824 Ко то може бити? 739 01:26:23,968 --> 01:26:26,699 Боб, десет, ово су тхе Висхницк. 740 01:26:26,745 --> 01:26:29,876 Кристи и Стив, ово су Боб и Тен Марсел. 741 01:26:29,916 --> 01:26:32,222 Мислим да имају много заједнички. 742 01:26:32,329 --> 01:26:34,784 Уђите, задовољство ми је. 743 01:26:34,953 --> 01:26:38,536 -Велико задовољство. - Будите добродошли. 744 01:27:11,982 --> 01:27:19,073 ПРИ-ПИРАТСКА КАМПАЊА. ДОСТА ОД ЗЛОСТАВЉИВОСТИ. ТИ СИ ТАКОЂЕ ПИРАТ.